Μαλακάσα
Σα βγεις στον πηγαιμό για Μαλακάσα,
να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος καί στεγνός,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον γίγαντα Πατούλη μη φοβάσαι,
τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεις
ούτε κι εκχιονιστικά θά συναντήσεις.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον σουπερτεράστιο Πατούλη δεν θα συναντήσεις,
αν δεν τους κουβαλείς μες στην ψυχή σου.
Να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος.
Πολλά τα χειμερινά πρωινά να είναι
που με τι ευχαρίστησι, με τι χαρά
θα μπαίνεις σε διόδια πρωτοειδωμένα·
πού θά σέ κερνούνε εορταστικά Φοινίκια καί γλυκά,
γιά νά κάμεις, εκεί, Πρωτοχρονιά!
Όμως πάντα στον νου σου νάχεις την Μαλακάσα.
Το φθάσιμον εκεί είν’ ο προορισμός σου,
κι άν σού βαστάει ξαναπέρνα.
Aλλά μη βιάζεις το ταξείδι διόλου.
Καλλίτερα χρόνια πολλά να διαρκέσει·
τον γίγαντα Πατούλη ποιός αδειάζει να τον "δέσει"
(καλύτερα ας διώξουν της τροχονομίας μίαν νεανίδα)
και γέρος πια ν’ αράξεις στή νησίδα,
πλούσιος με όσα κέρδισες στον δρόμο,
μη προσδοκώντας πλούτη να σε δώσει η Μαλακάσα.
Η Μαλακάσα σ’ έδωσε τ’ ωραίο ταξείδι.
Χωρίς αυτήν δεν θάβγαινες στον δρόμο.
Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια.
Κι αν πτωχική την βρεις, η Μαλακάσα δεν σε γέλασε.
Έτσι σοφός που έγινες, με τόση πείρα,
-για τους τιτανοπατούληδες δέν ξέρω- αλλά...
ήδη θα το κατάλαβες οι Μαλακάσες τι σημαίνουν.
Γιά τήν παράφραση τού ποιήματος "Ιθάκη" Τού Κ. Καβάφη:
Δ.Ν.Α.
Σημείωση : Τό σκίτσο είναι τού Ανδρέα Πετρουλάκη καί δημοσιεύτηκε 31/12/2019 στήν "ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ"
Σα βγεις στον πηγαιμό για Μαλακάσα,
να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος καί στεγνός,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον γίγαντα Πατούλη μη φοβάσαι,
τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεις
ούτε κι εκχιονιστικά θά συναντήσεις.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον σουπερτεράστιο Πατούλη δεν θα συναντήσεις,
αν δεν τους κουβαλείς μες στην ψυχή σου.
Να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος.
Πολλά τα χειμερινά πρωινά να είναι
που με τι ευχαρίστησι, με τι χαρά
θα μπαίνεις σε διόδια πρωτοειδωμένα·
πού θά σέ κερνούνε εορταστικά Φοινίκια καί γλυκά,
γιά νά κάμεις, εκεί, Πρωτοχρονιά!
Όμως πάντα στον νου σου νάχεις την Μαλακάσα.
Το φθάσιμον εκεί είν’ ο προορισμός σου,
κι άν σού βαστάει ξαναπέρνα.
Aλλά μη βιάζεις το ταξείδι διόλου.
Καλλίτερα χρόνια πολλά να διαρκέσει·
τον γίγαντα Πατούλη ποιός αδειάζει να τον "δέσει"
(καλύτερα ας διώξουν της τροχονομίας μίαν νεανίδα)
και γέρος πια ν’ αράξεις στή νησίδα,
πλούσιος με όσα κέρδισες στον δρόμο,
μη προσδοκώντας πλούτη να σε δώσει η Μαλακάσα.
Η Μαλακάσα σ’ έδωσε τ’ ωραίο ταξείδι.
Χωρίς αυτήν δεν θάβγαινες στον δρόμο.
Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια.
Κι αν πτωχική την βρεις, η Μαλακάσα δεν σε γέλασε.
Έτσι σοφός που έγινες, με τόση πείρα,
-για τους τιτανοπατούληδες δέν ξέρω- αλλά...
ήδη θα το κατάλαβες οι Μαλακάσες τι σημαίνουν.
Γιά τήν παράφραση τού ποιήματος "Ιθάκη" Τού Κ. Καβάφη:
Δ.Ν.Α.
Σημείωση : Τό σκίτσο είναι τού Ανδρέα Πετρουλάκη καί δημοσιεύτηκε 31/12/2019 στήν "ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ"