H Διατήρηση τού παραδοσιακού στοιχείου από τούς "απολίτιστους καί βάρβαρους" συμμάχους μας στή Δυτική Ευρώπη...

FAQ Follow On:Twitter Google+ Facebook Tumblr subscribe by RSS or Email

Scenes From D-Day, Then and Now

Jun 5, 2014 | 78

Tomorrow, June 6, 2014, will be the 70th anniversary of the D-Day Allied invasion of Europe in World War II. Seven decades ago, the largest amphibious invasion in history took place, changing the course of the war. Nearly 200,000 Allied troops boarded 7,000 ships and more than 3,000 aircraft and headed toward Normandy. Some 156,000 troops landed on the French beaches, 24,000 by air and the rest by sea, where they met stiff resistance from well-defended German positions across 50 miles of French coastline. Two photographers recently traveled to France, seeking to rephotograph images captured back then. Getty photographer Peter Macdiarmid and Reuters photographer Chris Helgren gathered archive pictures from the 1944 invasion, tracked down the locations, and photographed them as they appear today. Starting with photo number two, all the images are interactive -- click on them to see a transition from 'then' to 'now', and see the difference 70 years can make. [21 photo pairs]

Use j/k keys or ←/→ to navigate  Choose: 1024px 1280px

A composite image of the seafront of Weymouth, England -- in June of 1944 (left) and 70 years later, on April 5, 2014. In 1944, US troops on the Esplanade were on their way to embark on ships bound for Omaha Beach for the D-Day landings in Normandy. The Allied invasion to liberate mainland Europe from Nazi occupation during World War II took place on June 6, 1944. (Galerie Bilderwelt, 1944/Peter Macdiarmid, 2014/Getty Images) 
 (σταλμένο σέ e-mail από τόν αγαπητό φίλο Μιχάλη Γ. Γρυπάρη)

Kάντε "κλίκ" πάνω στήν φωτογραφία (ή εδώ:21διπλές φωτό) γιά νά μεταβείτε στά τοπία τού "Ιn Focus". 
Εκτός τής πρώτης φωτό, τό κάθε παλιό τοπίο (Ιούνιος 1944) πού θά εμφανίζεται (μέ "κύλιση τού ποντικιού"), κάνοντας αριστερό "κλίκ", θά τό βλέπετε  όπως είναι σήμερα, 70 χρόνια αργότερα, επιδιορθωμένο καί διατηρημένο. Απαράλλαχτο, ακριβώς, όπως ήταν πρίν καταστραφεί. 
Όμοιο μέ κραυγαλέα σιωπηρό "μάρτυρα κατηγορίας" πού υποσημειώνει, μεθοδικά, τίς διαφορές, ανάμεσα στό δικό τους καί τόν δικό μας πολιτισμό ενώ περιγράφει, συγχρόνως, ενώπιον παντός ακροατηρίου, τό λεπτεπίλεπτο -καί συνάμα φαυλεπίφαυλο- καθοριστικό σημείο τής τελικής επικράτησης, παρ'ημίν, μόνον ποσοτικών κριτιρίων, χάρις στίς άοκνες, αφιλοκερδείς καί ...εργώδεις προσπάθειες τού τοπικού πολιτικού προσωπικού καί όχι μόνο...
 ...πολύ πρίν εμφανιστεί η τρόϊκα καί κάθε είδους μνημόνιο πού χρησιμεύει, πότε-πότε καί εκ τών υστέρων, ως πρόσφορο καί ευκολοχώνευτο άλλοθι γιά τίς οποιεσδήποτε στρεβλώσεις καί τήν πολιτιστική καί άλλη υπανάπτυξη...
[(Σκεφτείτε νά είχανε, σ'αυτά -εκεί- τά μέρη τής Εσπερίας, δημάρχους καί αντιδημάρχους σάν κι αυτούς πού, τελευταία, "λάχανε" καί σέ μάς καί πού τούς τραβολογάνε -ανά τήν Ελλάδα- δεκάδες "βελζεβούληδες" κι εφέτες...)

Κάνα σκόρδο, πάντως, γιά τό μάτι δέν είναι, απλώς, απαραίτητο αλλά είναι, μέ τούς αρμόζοντες όρους τού "συρμού", κάτι παραπάνω από "must" γιατί...
...ως φαίνεται :
"Mάς τή φέρανε μπαμπέσικα -πάλι- οι σπασίκλες οι κουτόφραγκοι διατηρώντας, όπου έπρεπε, ανέγγιχτο τό αρχικό τοπίο, ανάθεμα τό κόκκαλό τωνε, ανάθεμα!.."]

Δ.N.A.