Spiegel : προϋπολογισμός - οικονομικά
Handelsblatt : Εκλογές την άνοιξη στην Ελλάδα; ...
Frankfurter Allgemeine Zeitung : γιά Μένη Κουμανταρέα
Η ψήφιση του προϋπολογισμού από το
ελληνικό κοινοβούλιο, οι διαφωνίες με την τρόικα καθώς και ο θάνατος του
Μένη Κουμανταρέα είναι τα θέματα της σημερινής επισκόπησης Tύπου.
Στην...
ηλεκτρονική του έκδοση το Spiegel σημειώνει σχετικά με την ψήφιση του προϋπολογισμού για το 2015: «Η ελληνική κυβέρνηση κατάφερε να ξεπεράσει άλλη μια δοκιμασία. Το κοινοβούλιο ενέκρινε τον προϋπολογισμό για το 2015. Είναι ο πρώτος ισοσκελισμένος προϋπολογισμός εδώ και χρόνια, πανηγυρίζουν οι Έλληνες. Η τρόικα έχει όμως άλλους αριθμούς».
Το Spiegel σημειώνει παρακάτω: «Η κυβέρνηση υπολογίζει με μια οικονομική ανάπτυξη του 2,9%. Η ανεργία θα μειωθεί από το 24,8% στο 22,6% και το ύψος του χρέους θα μειωθεί κατά 6% στο 171% του ΑΕΠ. Ο προϋπολογισμός όμως δεν έχει συμφωνηθεί με τους διεθνείς δανειστές. Η τρόικα βλέπει μια τρύπα τουλάχιστον 2,5 δις ευρώ».
Οι κκ Χαρδούβελης και Σαμαράς
Στο ίδιο θέμα αναφέρεται και το δημοσίευμα της εφημερίδας Handelsblatt η οποία θέτει τα βασικά ερωτήματα που απασχολούν την πολιτική ζωή στην Ελλάδα: «Θα γίνουν νέες εκλογές την άνοιξη; Και ποια θα είναι η κυβέρνηση που θα προκύψει; Τα ερωτήματα είναι δικαιολογημένα. Κανέναν δεν βασανίζουν περισσότερο από τον ίδιο τον πρωθυπουργό Σαμαρά. Δεν απορρίπτει την αύξηση της φορολογίας λόγω ξεροκεφαλιάς. Πρώτον, ο Σαμαράς δεν αναμένει κανένα χρηματοδοτικό κενό και μπορεί να αποδείξει ότι η τρόικα ήδη τον περασμένο χρόνο είχε κάνει λάθος όσον αφορά τις προγνώσεις της για τον προϋπολογισμό. Και δεύτερον ο πρωθυπουργός γνωρίζει πως δεν θα έχει την πλειοψηφία στο κοινοβούλιο για περαιτέρω περικοπές. Και αυτό θα σήμαινε την πτώση της κυβέρνησης».
Για το ίδιο θέμα η Welt του Βερολίνου γράφει: «Κατά τη διάρκεια της συζήτησης στο κοινοβούλιο ο υπουργός Οικονομικών Γκίκας Χαρδούβελης φάνηκε πεπεισμένος ότι σύντομα θα υπάρξει συμφωνία με την τρόικα. Οι διαφορές με την τρόικα σχετικά με τα διαφορετικά στοιχεία θα μπορούσαν να αμβλυνθούν, δήλωσε ο υπουργός. Και με παρόμοιο τρόπο εκφράστηκε και ο πρωθυπουργός».
Πολλές αναφορές στον γερμανικό τύπο υπάρχουν σχετικά με το θάνατο του Μένη Κουμανταρέα. Η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει σχετικά: «Ο Μένης Κουμανταρέας θεωρείται ο χρονικογράφος της Ελλάδας με την οποία ασχολήθηκε πολλές φορές στα βραβευμένα του βιβλία. Το 2001 εκδόθηκε στα γερμανικά το μυθιστόρημα του «Ο ωραίος λοχαγός» το οποίο περιέγραφε μια ιδιαίτερα σκοτεινή εικόνα της Ελλάδας στη φάση μεταξύ του εμφυλίου και του πραξικοπήματος της δικτατορίας. Ο γεννημένος το 1931 Κουμανταρέας εργαζόταν για εφοπλιστικά γραφεία και ασφάλειες μέχρι να αφιερωθεί πλήρως στην λογοτεχνία και να συγγράψει περίπου είκοσι μυθιστορήματα και συλλογές δοκιμίων και διηγημάτων. Όπως έγινε γνωστό, ο Κουμανταρέας βρέθηκε νεκρός το περασμένο Σάββατο στο διαμέρισμά του».
ηλεκτρονική του έκδοση το Spiegel σημειώνει σχετικά με την ψήφιση του προϋπολογισμού για το 2015: «Η ελληνική κυβέρνηση κατάφερε να ξεπεράσει άλλη μια δοκιμασία. Το κοινοβούλιο ενέκρινε τον προϋπολογισμό για το 2015. Είναι ο πρώτος ισοσκελισμένος προϋπολογισμός εδώ και χρόνια, πανηγυρίζουν οι Έλληνες. Η τρόικα έχει όμως άλλους αριθμούς».
Το Spiegel σημειώνει παρακάτω: «Η κυβέρνηση υπολογίζει με μια οικονομική ανάπτυξη του 2,9%. Η ανεργία θα μειωθεί από το 24,8% στο 22,6% και το ύψος του χρέους θα μειωθεί κατά 6% στο 171% του ΑΕΠ. Ο προϋπολογισμός όμως δεν έχει συμφωνηθεί με τους διεθνείς δανειστές. Η τρόικα βλέπει μια τρύπα τουλάχιστον 2,5 δις ευρώ».
Οι κκ Χαρδούβελης και Σαμαράς
Στο ίδιο θέμα αναφέρεται και το δημοσίευμα της εφημερίδας Handelsblatt η οποία θέτει τα βασικά ερωτήματα που απασχολούν την πολιτική ζωή στην Ελλάδα: «Θα γίνουν νέες εκλογές την άνοιξη; Και ποια θα είναι η κυβέρνηση που θα προκύψει; Τα ερωτήματα είναι δικαιολογημένα. Κανέναν δεν βασανίζουν περισσότερο από τον ίδιο τον πρωθυπουργό Σαμαρά. Δεν απορρίπτει την αύξηση της φορολογίας λόγω ξεροκεφαλιάς. Πρώτον, ο Σαμαράς δεν αναμένει κανένα χρηματοδοτικό κενό και μπορεί να αποδείξει ότι η τρόικα ήδη τον περασμένο χρόνο είχε κάνει λάθος όσον αφορά τις προγνώσεις της για τον προϋπολογισμό. Και δεύτερον ο πρωθυπουργός γνωρίζει πως δεν θα έχει την πλειοψηφία στο κοινοβούλιο για περαιτέρω περικοπές. Και αυτό θα σήμαινε την πτώση της κυβέρνησης».
Για το ίδιο θέμα η Welt του Βερολίνου γράφει: «Κατά τη διάρκεια της συζήτησης στο κοινοβούλιο ο υπουργός Οικονομικών Γκίκας Χαρδούβελης φάνηκε πεπεισμένος ότι σύντομα θα υπάρξει συμφωνία με την τρόικα. Οι διαφορές με την τρόικα σχετικά με τα διαφορετικά στοιχεία θα μπορούσαν να αμβλυνθούν, δήλωσε ο υπουργός. Και με παρόμοιο τρόπο εκφράστηκε και ο πρωθυπουργός».
Για τον Μένη Κουμανταρέα
Εκτενείς οι αναφορές στο θάνατο του Μένη ΚουμανταρέαΠολλές αναφορές στον γερμανικό τύπο υπάρχουν σχετικά με το θάνατο του Μένη Κουμανταρέα. Η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει σχετικά: «Ο Μένης Κουμανταρέας θεωρείται ο χρονικογράφος της Ελλάδας με την οποία ασχολήθηκε πολλές φορές στα βραβευμένα του βιβλία. Το 2001 εκδόθηκε στα γερμανικά το μυθιστόρημα του «Ο ωραίος λοχαγός» το οποίο περιέγραφε μια ιδιαίτερα σκοτεινή εικόνα της Ελλάδας στη φάση μεταξύ του εμφυλίου και του πραξικοπήματος της δικτατορίας. Ο γεννημένος το 1931 Κουμανταρέας εργαζόταν για εφοπλιστικά γραφεία και ασφάλειες μέχρι να αφιερωθεί πλήρως στην λογοτεχνία και να συγγράψει περίπου είκοσι μυθιστορήματα και συλλογές δοκιμίων και διηγημάτων. Όπως έγινε γνωστό, ο Κουμανταρέας βρέθηκε νεκρός το περασμένο Σάββατο στο διαμέρισμά του».
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.